磁带式DV采集到电脑上时，默认是不显示时间的，所以经常有朋友问：为什么用1394卡不能够采集下时间或日期？（指拍摄带子时候设定的日期或时间）

　　我做过这样的尝试：

　　1、通过1394卡采集带子的影像到电脑，然后再把采集下来的文件再回录到带子上面，播放刚才回录的这段带子，发现它仍然有时间或日期的显示！这说明：采集到电脑的AVI文件实际上也包含了时间或日期的信息！在电脑播放不能显示日期或时间，只是播放软件无法解读出时间或日期的信息。

　　2、两台DV机器通过1394接口对录，播放录下来的带子同样有时间或日期，这也说明，从1394接口输出的信号是含有时间或日期信息的。

　　所以，应该说，时间或日期的信息同样是采集下来了，以后随着播放软件的升级，或许在电脑播放的时候也可以显示出时间或日期。若需要在影像里有日期或时间，在编辑软件里把日期或时间做为字幕加到影像上就可以了。

方法一：用DV搭桥

　　若有2台DV机器，只要一台有AV输入功能，可以这样处理：

　　用其中的一台放像（放像可以显示时间信息），从AV输出到另一台（带AV输入功能），另一台AV进后从DV口输出到电脑1394接口，这样时间信息就可以采集到电脑了。带AV输入功能的这台起到的是转换的作用，相当于把AV信号转换为DV信号，而AV信号中的时间信息是可以显示出来的。

方法二：通过第三方软件

　　软件需求：

• DVSubMaker 1.3 —— DV时间码提取软件，生成文本格式的时间码（字幕）。免费软件。
• VobSub 2.23 —一 套集外挂字幕的制作、转换、修正、播放显示等功能于一身的专业软件。免费软件。
• Tmpgenc（小日本）----- AVI文件编码工具．
• DirectX 9.0 ---- 解决用DVSubMaker生成 .sub 文件后，Tmpgenc不能打开Avi文件的问题。免费软件。
• sub.exe ——解决VobSub 2.23调用DVSubMaker 1.3生成的 *.sub 文件时的闪烁问题．

　　使用方法：

　　（1）Get DV DateTime

　　打开已编辑好（或采集的）avi文件（ 如果文件格式是Canopus compatibal DV-files，请用“Canopus DV File Converter”软件转换为标准的avi格式）， 然后按“Start”，就会生成一个文件名和avi文件相同、扩展名为dvdt的文件．

　　（2）Make Subs

　　可以对字幕格式进行设置和调整，建议使用以下格式:

{Y}.{NN}.{DD} 　　//即：2003.07.25 的式样.
{HH}:{MM}:{SS}      //即：13:01:03 的式样

　　之后按“Start”生成后缀为sub的字幕文件．注意：这个文件要和源AVI在同一文件夹内．

　　（3）用sub.exe处理

　　这时如果用 Media player 播放，虽然可以看到时间字幕已经在画面下部的正中，但时间码在闪烁。 原因是： DVSubMaker 生成的 ".sub" 格式和VobSub的兼容问题，一般的改正的方法是把 Sub 文件中每一行的第二个数字+1，但手工改起来很费时，可用网友diso制作的小程序sub.exe修改．

　　（4）最后使用 TmpgEnc 在转换 AVI -> MPEG 时会自动调用 Vobsub 并把 Timecode 合在MPG中。

　　另一种更简单的参阅：图解DVDate添加时间码